hvernig á að segja að þú sért laglegur í korean


svara 1:

þegar þú hittir þau í fyrsta skipti og sérstaklega þegar þú ert að daðra við þá segirðu venjulega að þú sért ekki fallegur. bara fallegt en það þýðir í raun að þú ert fallegur, en hefur í raun ekki „þig“.

이쁘시 네요: ii | bbeu | sii | neyo (þú ert laglegur) (soldið kurteis)

웰케 예쁘 세요? : wel | ke ye | bbeu se | yo? (afhverju ertu svona fallegur) (svona í gríni) (óformlegur)

너무 예쁘 신데요? : nau | mu ye | bbeu | sin | dae | yo? (þú ert svo falleg í sambandi við spurningu)

ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ

Ef þú ert bara mjög gamall eða vilt vera fyndinn útlendingur hahaha

(엄청난) 미인 이시네요: þú ert persóna af (slíkri) fegurð um | cheong | nan mii | í ii | sii | ne | yo

Ég notaði | í hverju atkvæði verður þú að greina alla atkvæði. og ii er eins og e í samsvarandi

vona að það hjálpi! gangi þér vel! haha


svara 2:

Þú ert laglegur má segja svona: 당신 은 예쁘 십니다 (dang-shin-eun yep-peu-shim-ni-da).

En ég reyni að vera praktískur en nákvæmur hér, þar sem að segja að setning upphátt við einhvern annan muni læðast út úr þeim.

Venjulega munu þetta ganga vel í flestum aðstæðum.

  • Fyrir heiðarleg hrós til vina eða daðurs: (정말) 예쁘 시네요. ((jeong-mal) yep-peu-shi-nae-yo)
  • Fyrir hrós fyrir börnin: (정말) 예쁘네. ((jeong-mal) jamm-peu-nae)
  • Fyrir hrós til vina: 예쁘다. (jamm-peu-da)

svara 3:

Þú getur sagt- 당신 은 너무 예뻐요 (dangshin-eun neomu yeppeoyeo) við kunningja sem þú hefur hitt nokkrum sinnum, eða ef þú ert nálægt einhverjum geturðu sagt 너 너무 예뻐요 (neo neomu yeppeoyeo).

당신 er leið til að segja „þig“ við einhvern sem þú ert nær, svo sem bekkjarbróður sem þú sérð reglulega. 너 er óformlegasta leiðin til að segja 'þú', svo þú myndir líklegast nota það með nánum vini (EKKI eldri vinum eða fullorðnum)

Ef þú þekkir ekki einstaklinginn mjög vel, geturðu ekki vísað til hans með „þér“ orðunum, heldur ættirðu að segja nafnið sitt, með 씨 (Shi) eða 님 (nim). Þeir eru notaðir eins og Mr eða Ms eru notaðir á ensku.

Til dæmis, ef þú vilt segja Jennie Kim að hún sé falleg, myndirðu segja 김 제니 씨 너무 예뻐요 (Kim Jennie-ssi neomu yeppeoyeo)


svara 4:

Neo (너) = þú + Neun (는) = Topic Marker + / Yeppeshimnida / Yeppeuda / Yeppeoyo / Yeppeo (eru fallegir). Einnig er hægt að bæta við Neomu (너무) = mjög eða of mikið

Hérna er svarið á mismunandi talstigum

너는 (너무) 예쁘 십니다. (Formlega heiðursorður)

너는 (너무) 예뻐요. (Formlegur / Venjulegur)

너는 (너무) 예뻐 (Venjulegur)